Items where Author / Artist / Editor is "Malmkjaer, Kirsten"

See full list of headings
Export as [feed] RSS 1.0 [feed] RSS 2.0
Group by: Item Type | No Grouping
Number of items: 32.

Brunswick, Nicola ORCID: https://orcid.org/0000-0002-6652-5016 (2009) Dyslexia. In: The Routledge Linguistics Encyclopedia. Malmkjaer, Kirsten, ed. Routledge. ISBN 9780415421041.

Clark, Billy (2009) Linguistics in schools. In: The Linguistics Encyclopedia. Malmkjaer, Kirsten, ed. Routledge, Abingdon, pp. 358-362. ISBN 9780415424325.

Malmkjaer, Kirsten (2009) What is translation competence? Revue Française de linguistique appliquée, XIV (1) . pp. 121-134. ISSN 1386-1204

Malmkjaer, Kirsten (2009) What is translational competence? French Review of Applied Linguistics, XIV (1) . pp. 121-134. ISSN 1386-1204

Malmkjaer, Kirsten (2009) Wreaking havoc: on forgetting the poetry in the prose. In: Northern Lights: translation in the Nordic Countries. Epstein, B J, ed. Peter Lang Publishing Group., pp. 137-150. ISBN 9783039118496.

Malmkjaer, Kirsten (2008) Norms and nature in translation studies. In: Incorporating corpora: the linguist and the translator. Anderman, Gunilla and Rogers, Margaret, eds. Multilingual Matters, pp. 49-59. ISBN 9781853599859.

Malmkjaer, Kirsten (2007) Language and special translational purposes. In: Evidence-based LSP : translation, text and terminology. Ahmad, Khurshid and Rogers, Margaret, eds. Peter Lang, Oxford, pp. 491-509. ISBN 9783039111879.

Malmkjaer, Kirsten (2007) Translation competence and the aesthetic attitude. In: Beyond descriptive translation studies: investigations in homage to Gideon Toury. Pym, Anthony, Shlesinger, Miriam and Simeoni, Daniel, eds. Benjamins translation library (75) . J. Benjamins, Amsterdam. ISBN 9789027216847.

Malmkjaer, Kirsten (2006) The translation section. In: Encyclopedia of language and linguistics. Brown, Keith, ed. Elsevier, London. ISBN 0080442994.

Malmkjaer, Kirsten (2005) Linguistics and the language of translation. Edinburgh University Press, Edinburgh. ISBN 9780748620562.

Malmkjaer, Kirsten (2005) Translation and linguistics. Perspectives: studies in translatology, 13 (1) . pp. 15-20. ISSN 0907-676X

Malmkjaer, Kirsten (2004) Translational stylistics. Language and Literature, 13 (1) . pp. 13-24. ISSN 0963-9470 (doi:10.1177/0963947004039484)

Malmkjaer, Kirsten (2004) Censorship or error: Mary Howitt and a problem in descriptive TS. Benjamins translation library, 50 . pp. 141-156. ISSN 0929-7316

Malmkjaer, Kirsten, Hansen, Gyde and Gile, Daniel (2004) Claims, changes and challenges in translation studies: selected contributions from the EST Congress, Copenhagen 2001. Benjamins translation library, 50 . J. Benjamins, Amsterdam. ISBN 9789027295552.

Malmkjaer, Kirsten (2004) Linguistic approaches. In: The linguistics encyclopedia. Malmkjaer, Kirsten, ed. Routledge, London. ISBN 0415222109.

Malmkjaer, Kirsten (2004) Norms and nature in translation studies. Synaps, 16 . pp. 13-19. ISSN 1569-2957

Malmkjaer, Kirsten (2004) Translation in undergraduate degree programmes. Benjamins translation library., 59 . J. Benjamins, Amsterdam. ISBN 158811600X.

Malmkjaer, Kirsten (2004) Translational stylistics. In: The linguistics encyclopedia. Malmkjaer, Kirsten, ed. Routledge, London. ISBN 0415222109.

Malmkjaer, Kirsten (2004) The linguistics encyclopedia. Routledge, London. ISBN 0415222109.

Malmkjaer, Kirsten (2004) The unit of translation. In: The linguistics encyclopedia. Malmkjaer, Kirsten, ed. Routledge, London. ISBN 0415222109.

Malmkjaer, Kirsten (2003) What happened to God and the angels: an exercise in translational studies. Target, 15 (1) . pp. 37-58. ISSN 0924-1884 (doi:10.1075/target.15.1.03mal)

Malmkjaer, Kirsten (2003) Et lingvistisk perspektiv på litterær oversettelse. [linguistic perspective on literary translation]. In: Oversettelse i teori og praksis. [Theory and practice]. Behrens, Bergljot and Christinsen, Bente, eds. Novus, Oslo, pp. 57-88. ISBN 9788270993857.

Malmkjaer, Kirsten (2003) Looking forward to the translation: on a dynamic reflection of human activities. In: Translation today : trends and perspectives. Anderman, Gunilla and Rogers, Margaret, eds. Multilingual Matters., Clevedon, pp. 76-85. ISBN 1853596183.

Malmkjaer, Kirsten (2003) On a pseudo-subversive use of corpora in translator training. In: Corpora in translator education. Zanettin, Federico, Bernardini, Silvia and Stewart, Dominic, eds. St. Jerome, Manchester, pp. 119-134. ISBN 1900650606.

Malmkjaer, Kirsten (2002) Translation and linguistics: what does the future hold? In: Translation studies: perspectives on an emerging discipline. Riccardi, Alessandra, ed. Cambridge University Press, Cambridge, pp. 111-119. ISBN 0521817315.

Malmkjaer, Kirsten (2002) Reversing a common notion: translation and examples in contrastive linguistics. In: Selected papers on theoretical and applied linguistics from the 14th international symposium, April 20-22, 2000. Makri-Tsilipakou, Marianthi, ed. Department of Theoretical and Applied Linguistics, School of English, Aristotle University., Thessaloniki, pp. 24-37. .

Malmkjaer, Kirsten (2000) Competence and performance. In: The Routledge encyclopedia of language teaching and learning. Byram, Michael, ed. Routledge, London. ISBN 0415120853.

Malmkjaer, Kirsten (2000) Hans Christian Andersen [various articles]: tales; other works; adaptation; linguistics and literary translation; semantics and literary translation; [and] translation theory. In: Encyclopedia of literary translation into English. Classe, Olive, ed. Fitzroy Dearborn, London, pp. 45-50. ISBN 1884964362.

Malmkjaer, Kirsten (2000) Modern Danish literature. In: The Oxford guide to literature in English translation. France, Peter, ed. Oxford University Press, Oxford. ISBN 9780199247844.

Malmkjaer, Kirsten (2000) Multidisciplinarity in process research. In: Tapping and mapping the processes of translation and interpreting: outlooks on empirical research. Tirkkonen-Condit, Sonja and Jääskeläinen, Riitta, eds. Benjamins translation library (37) . J. Benjamins, pp. 163-170. ISBN 9789027216427.

Malmkjaer, Kirsten, Zima-Smith, V. and Milton, John (2000) Popular literature. In: Translation in context : selected contributions from the EST Congress, Granada, 1998. Chesterman, Andrew, Gallardo, Natividad and Gambier, Yves, eds. Benjamins translation library. (39) . J. Benjamins, pp. 243-260. ISBN 9027216444.

Malmkjaer, Kirsten (2000) Translation as an academic discipline. In: Encyclopedia of literary translation into English. Classe, Olive, ed. Fitzroy Dearborn, London, pp. 1-7. ISBN 1884964362.

This list was generated on Mon Jan 20 05:00:07 2020 GMT.